La tutelabilità del marchio debole e il fenomeno di elaborazione giurisprudenziale del secondary meaning trovano in una sentenza della Suprema Corte una decisiva teorizzazione utile